A Tailândia devolve 18 soldados cambojanos, cumprindo uma condição de cessar-fogo. Thailand returns 18 Cambodian soldiers, fulfilling a ceasefire condition.

Para cumprir um requisito crucial de um cessar-fogo renovado de 72 horas que pôs fim a semanas de violentos confrontos fronteiriços, a Tailândia repatriou 18 soldados cambojanos que estavam detidos desde julho. In order to fulfill a crucial requirement of a renewed 72-hour ceasefire that put an end to weeks of violent border clashes, Thailand has repatriated 18 Cambodian soldiers who had been detained since July. A libertação, que ocorreu em uma passagem de fronteira na província de Battambang, veio depois de um cessar-fogo mediado após acordos anteriores terem sido concluídos. The release, which took place at a border crossing in the province of Battambang, came after a ceasefire that was mediated after earlier agreements fell through. O Comitê Internacional da Cruz Vermelha e os observadores da ASEAN supervisionaram a transferência, e ambos os países atestaram o tratamento dos soldados de acordo com o direito internacional humanitário. The International Committee of the Red Cross and ASEAN observers oversaw the transfer, and both countries attested to the soldiers' treatment in accordance with international humanitarian law. A ação, que foi adiada por um dia devido a supostas violações do cessar-fogo pelo Camboja, é vista como um passo para fortalecer os laços bilaterais e resolver disputas territoriais de longa data. The action, which was postponed by one day because of alleged ceasefire violations by Cambodia, is viewed as a step toward strengthening bilateral ties and settling long-standing territorial disputes.