Dois homens se declararam culpados de um esquema de roubo de caixas eletrônicos no Centro-Oeste, causando mais de US $ 1 milhão em perdas. Two men plead guilty to a Midwest ATM robbery scheme causing over $1 million in losses.

Dois homens se declararam culpados de seus papéis em um esquema coordenado de roubo de caixas eletrônicos que visava várias instituições financeiras em todo o Centro-Oeste, anunciaram os promotores federais hoje. Two men have pleaded guilty to their roles in a coordinated ATM robbery scheme that targeted multiple financial institutions across the Midwest, federal prosecutors announced today. Os homens admitiram ter usado credenciais roubadas e equipamentos especializados para retirar grandes somas de caixas eletrônicos em uma série de incursões no ano passado. The men admitted to using stolen credentials and specialized equipment to withdraw large sums from ATMs in a series of raids last year. As autoridades dizem que a operação resultou em mais de US $ 1 milhão em perdas. Authorities say the operation resulted in over $1 million in losses. A sentença está prevista para o final deste ano. Sentencing is scheduled for later this year.