A polícia investiga o ataque de espingarda em casa em Ballynahinch, sem ferimentos, investigação em andamento. Police probe shotgun attack on home in Ballynahinch, no injuries, investigation ongoing.

A polícia do condado de Down está investigando um ataque de espingarda em uma casa na Ilha de Shinney Walk, em Ballynahinch, onde tiros danificaram a porta traseira e vidro quebrado foi encontrado. Police in County Down are investigating a shotgun attack on a home in Ballynahinch’s Isle of Shinney Walk, where gunfire damaged the rear door and shattered glass was found. Não foram relatados ferimentos, e os oficiais estão instando testemunhas ou qualquer pessoa com informações para contatá-los, citando a referência 1720 13/03/25. No injuries were reported, and officers are urging witnesses or anyone with information to contact them, quoting reference 1720 13/03/25. O incidente ocorreu pouco depois das 23h30 da sexta-feira, e a investigação continua em andamento. The incident occurred shortly after 11:30 p.m. on Friday, and the investigation remains ongoing.