Uma mansão histórica inglesa de 250 anos, uma vez parte de um priorado dissolvido do século XII, está à venda por 3,4 milhões de euros. A 250-year-old historic English manor, once part of a dissolved 12th-century priory, is for sale for £3.4 million.

Neasham Abbey, uma casa de campo listada como Grade II, de 250 anos, perto de Darlington, está à venda por 3,4 milhões. Neasham Abbey, a 250-year-old Grade II listed country home near Darlington, is for sale for £3.4 million. A propriedade, situada em mais de nove acres com direitos de pesca River Tees, foi construída em 1770 no local de um priorado beneditino do século XII fundado por Emma, viúva de Ralph de Tees. The property, set on over nine acres with River Tees fishing rights, was built in 1770 on the site of a 12th-century Benedictine priory founded by Emma, widow of Ralph de Tees. Embora nenhum resíduo físico do priorado sobreviva – suas pedras foram reutilizadas pelos moradores locais – o local tem significado histórico. Though no physical remains of the priory survive—its stones were reused by locals—the site holds historical significance. O priorado foi dissolvido em 1540, e sua última prioress, Jane Lawson, garantiu pensões para as freiras antes de vender a terra. The priory was dissolved in 1540, and its last prioress, Jane Lawson, secured pensions for the nuns before selling the land. Três relíquias do priorado perduram: duas efígies cavaleiro medieval na Igreja de Todos os Santos, Hurworth; a Cruz de Neasham na Catedral de Durham; e um arco arruinado na A67. Three relics from the priory endure: two medieval knight effigies in All Saints Church, Hurworth; the Neasham Cross in Durham Cathedral; and a ruined archway on the A67. A casa, há muito associada à família Lawson, apresenta comodidades modernas, incluindo academia, sauna, cinema e adega, além de detalhes georgianos originais, como tetos altos e painéis de madeira. The house, long associated with the Lawson family, features modern amenities including a gym, sauna, cinema, and wine cellar, alongside original Georgian details like high ceilings and wood panelling.