Os fabricantes de ar condicionado indianos aumentam os preços em 8-14% devido à escassez de GPL e aos custos mais elevados. Indian AC makers raise prices 8-14% due to LPG shortages and higher costs.

Os fabricantes indianos de aparelhos de ar condicionado enfrentam desafios na produção devido à escassez de GPL, um componente-chave para a brasagem dos trocadores de calor. Indian air conditioner manufacturers are facing production challenges due to a shortage of LPG, a key component for heat exchanger brazing. Para manter a produção, as empresas estão mudando para o caro oxiacetileno dependente de importações, aumentando os custos. To maintain output, companies are switching to expensive, import-dependent oxy-acetylene, increasing costs. Isto ocorre porque a fraca procura do consumidor e o aumento das despesas forçam marcas como LG a aumentar os preços em 5% a 10%, com aumentos totais esperados entre 8% e 14%. This comes as weak consumer demand and rising expenses force brands like LG to raise prices by 5% to 10%, with total increases expected between 8% and 14%.