O governo federal bloqueou o projeto de enchimento da baía Halifax para proteger a vida marinha. Federal government blocks Halifax cove infill project to protect marine life.

O governo federal bloqueou uma proposta para encher Dartmouth Cove no porto de Halifax, citando danos permanentes à vida marinha e ao habitat dos peixes. The federal government has blocked a proposal to infill Dartmouth Cove in Halifax Harbour, citing permanent harm to marine life and fish habitat. O projeto, ligado a uma empresa privada, destruiria um parque público e trilha para caminhadas, atraindo oposição de moradores locais e grupos ambientalistas. The project, linked to a private company, would destroy a public park and walking trail, drawing opposition from local residents and environmental groups. A empresa pretende recorrer da decisão através de um recurso judicial. The company plans to challenge the decision through a judicial review.