A agência espacial dos EUA diz que a missão de uma empresa privada para pousar na Lua está com problemas. The US space agency says a private company's mission to land on the Moon is in trouble.

Uma missão privada histórica para pousar na Lua enfrentou um fracasso quase certo depois que a espaçonave sofreu uma “perda crítica” de combustível. A historic private mission to land on the Moon has faced near-certain failure after the spacecraft suffered a "critical loss" of fuel. A primeira tentativa de pouso na Lua nos EUA em mais de 50 anos, realizada pela empresa privada Astrobotic Technology, parecia condenada depois que a espaçonave apresentou problemas no motor sete horas após seu lançamento da Estação da Força Espacial de Cabo Canaveral. The first US moon landing attempt in over 50 years, carried out by private company Astrobotic Technology, appeared to be doomed after the spacecraft developed engine trouble seven hours after its launch from Cape Canaveral Space Force Station. O módulo de pouso da empresa, chamado Peregrine, seria a primeira empresa privada a pousar com sucesso na Lua. The company's lander, named Peregrine, was set to be the first private business to successfully land on the Moon.