Num depoimento apresentado ao Supremo Tribunal, o Shiv Sena expressou desaprovação de uma recente reunião entre o Presidente Rahul Narwekar e o Ministro-Chefe Eknath Shinde. In an affidavit submitted to the Supreme Court, the Shiv Sena expressed disapproval of a recent meeting between Speaker Rahul Narwekar and Chief Minister Eknath Shinde.

A temperatura política em Maharashtra aumentou antes do veredicto crucial do presidente da assembleia sobre as petições cruzadas das facções do Shiv Sena que procuravam a desqualificação dos MLAs umas das outras. The political temperature in Maharashtra has risen ahead of the crucial verdict by the assembly speaker on the cross-petitions by Shiv Sena factions seeking disqualification of each other's MLAs. O veredicto, marcado para hoje, decidirá o futuro do governo Eknath Shinde e também dos grupos rivais dentro do partido. The verdict, scheduled for today, will decide the future of the Eknath Shinde government and also the rival groups within the party. Num desenvolvimento relacionado, o Shiv Sena (UBT) apresentou uma declaração juramentada ao Supremo Tribunal contestando uma recente reunião entre o Ministro-Chefe Eknath Shinde e o Presidente Rahul Narwekar. In a related development, the Shiv Sena (UBT) has filed an affidavit in the Supreme Court objecting to a recent meeting between Chief Minister Eknath Shinde and Speaker Rahul Narwekar.

January 09, 2024

26 Artigos