Pequim ganha um aliado diplomático em Taiwan. Beijing gains a diplomatic ally in Taiwan.

Nauru, uma nação insular do Pacífico, cortou relações diplomáticas com Taiwan e reconheceu a China continental. Nauru, a Pacific island nation, has cut diplomatic ties with Taiwan and recognized mainland China. Esta decisão deixa Taiwan com apenas 12 aliados diplomáticos restantes. This decision leaves Taiwan with only 12 remaining diplomatic allies. Os primeiros laços diplomáticos de Nauru com Taiwan foram estabelecidos em 1980, mas terminaram em 2002 em favor da China, o que foi então revertido em 2005. Nauru's first diplomatic ties with Taiwan were established in 1980, but terminated in 2002 in favor of China, which was then reversed in 2005. Taiwan, que já foi um refúgio para forças nacionalistas durante a guerra civil da China, manteve-se autónomo com a ajuda dos EUA. Taiwan, once a refuge for nationalist forces during China's civil war, has remained autonomous with US assistance. Tanto Taipé como Pequim afirmam representar o povo chinês, mas a maioria dos países, incluindo os EUA, reconhecem Pequim como o único representante. Both Taipei and Beijing claim to represent the Chinese people, but most countries, including the US, recognize Beijing as the sole representative.