Uma explosão na fábrica de fogos de artifício da província de Suphan Buri mata pelo menos 18. An explosion at the Suphan Buri province fireworks factory kills at least 18.

Uma explosão numa fábrica de fogos de artifício na província de Suphan Buri, no centro da Tailândia, resultou em pelo menos 20 mortes. An explosion at a fireworks factory in central Thailand's Suphan Buri province has resulted in at least 20 deaths. A causa da explosão permanece desconhecida. The cause of the blast remains unknown. A fábrica já havia sofrido outra explosão no ano passado, que matou dez trabalhadores e feriu mais de uma centena de outros. The factory had previously experienced another explosion last year, which killed ten workers and injured more than a hundred others. O incidente ocorre menos de um mês antes do Ano Novo Chinês, época em que a demanda por fogos de artifício é alta. The incident comes less than a month before the Chinese New Year, a time when demand for fireworks is high. Isto marca o mais recente de uma série de acidentes fatais com fogos de artifício na Tailândia, destacando a necessidade de melhores padrões de segurança em tais instalações. This marks the latest in a series of fatal fireworks accidents in Thailand, highlighting the need for improved safety standards at such facilities.