Apelo à assistência aos trabalhadores mais velhos afetados pela perda de empregos nas siderúrgicas. Appeal for assistance for older workers affected by steel plant job losses.

A decisão da Tata de mudar para a produção de baixo carbono na sua unidade de Port Talbot, no Sul de Gales, resultará na perda de até 2.800 empregos para trabalhadores mais velhos. Tata's decision to shift to low carbon production at its Port Talbot site in South Wales will result in up to 2,800 job losses for older workers. Espera-se que a mudança tenha um impacto devastador na economia do Sul de Gales e na indústria siderúrgica. The move is expected to have a devastating impact on the South Wales economy and the steel industry. O Center for Aging Better alerta que os trabalhadores mais velhos têm maior probabilidade de enfrentar despedimentos de longa duração e reformas forçadas devido às pesadas perdas de emprego. The Centre for Ageing Better warns that older workers are more likely to face long-term redundancy and enforced retirement due to the heavy job losses.