MTA anuncia que a próxima rodada de obras do metrô da Segunda Avenida começará na primavera. MTA announces the next round of Second Ave. subway work to commence in spring.

Funcionários do MTA concederam o primeiro contrato para a Fase 2 do metrô Second Ave., um contrato de US$ 182 milhões para realocação de serviços públicos em apoio à nova estação planejada em E. 106th St. MTA officials have awarded the first contract for Phase 2 of the Second Ave. subway, a $182 million contract for utility relocation in support of the planned new station at E. 106th St. A obra, primeiro passo na expansão da linha Q para E. 125th St. e Lexington Ave., está prevista para começar em março. The work, the first step in the expansion of the Q line to E. 125th St. and Lexington Ave., is slated to begin in March. O projeto trará o trânsito ferroviário para East Harlem pela primeira vez desde a demolição da linha elevada da Segunda Avenida na década de 1950. The project will bring rail transit to East Harlem for the first time since the demolition of the Second Ave. elevated line in the 1950s.