Uma missão de resgate em Sooke ajuda coelhinhos em dificuldades. A rescue mission in Sooke aids distressed bunnies.

Um coelho de estimação chamado Bunbun ficou preso em um veleiro em Cooper's Cove devido ao frio. A pet rabbit named Bunbun was stranded on a sailboat in Cooper's Cove due to cold weather. A Royal Canadian Marine Search and Rescue conseguiu romper o gelo que cercava o barco, permitindo que o coelho fosse devolvido ao seu dono. The Royal Canadian Marine Search and Rescue was able to break through the ice surrounding the boat, allowing the rabbit to be returned to his owner. A missão de resgate continuava, apesar do gelo que cercava o barco. The rescue mission was ongoing, despite the ice surrounding the boat.