A Suprema Corte do Canadá ordena novos julgamentos para prisões relacionadas a drogas em Quebec, mantendo a decisão do Tribunal de Apelação. Supreme Court of Canada orders new trials for drug-related arrests in Quebec, upholding Court of Appeal's decision.

O Supremo Tribunal do Canadá ordenou novos julgamentos para indivíduos detidos por crimes relacionados com drogas no Quebeque, depois de um juiz suspender indevidamente as acusações contra eles há oito anos. The Supreme Court of Canada has ordered new trials for individuals arrested for drug-related offences in Quebec, after a judge improperly stayed charges against them eight years ago. As detenções envolveram mais de duas dezenas de pessoas, tendo os arguidos sido divididos em quatro grupos para audiências separadas. The arrests involved more than two dozen people, with the accused divided into four groups for separate hearings. O Tribunal de Recurso já tinha anulado os acórdãos iniciais e ordenado um novo julgamento, incluindo uma nova audiência sobre o pedido de suspensão. The Court of Appeal had previously set aside the initial judgments and ordered a new trial, including a fresh hearing on the motion for a stay. A decisão do Supremo Tribunal mantém a decisão do Tribunal de Recurso. The Supreme Court's ruling upholds the Court of Appeal's decision.

January 26, 2024

11 Artigos