A deputada de Sudbury, Viviane Lapointe, anuncia financiamento federal para duas organizações locais para hospedar clínicas fiscais gratuitas para residentes com renda modesta, gerenciadas pelo Programa de Imposto de Renda Voluntário Comunitário. Sudbury MP Viviane Lapointe announces federal funding for two local organizations to host free tax clinics for residents with modest incomes, managed by Community Volunteer Income Tax Program.

A deputada de Sudbury, Viviane Lapointe, anunciou que duas organizações locais oferecerão clínicas fiscais gratuitas nesta temporada fiscal com financiamento do governo federal. Sudbury MP Viviane Lapointe has announced that two local organizations will offer free tax clinics this tax season with funding from the federal government. O Programa de Imposto de Renda de Voluntários Comunitários fornecerá US$ 34.160 para hospedar as clínicas, onde os voluntários preencherão declarações de impostos para aqueles com renda modesta e situações fiscais simples. The Community Volunteer Income Tax Program will provide $34,160 to host the clinics, where volunteers will complete tax returns for those with modest incomes and simple tax situations. Lapointe afirmou que o programa é um recurso inestimável para os residentes de Sudbury, ajudando com encargos financeiros e desbloqueando potenciais descontos e programas federais. Lapointe stated that the program is an invaluable resource for Sudbury residents, helping with financial burdens and unlocking potential federal rebates and programs. Mais informações sobre as clínicas fiscais de Sudbury podem ser encontradas em www.sudburycommunityservicecentre.ca e www.uwcneo.com. More information about the Sudbury tax clinics can be found at www.sudburycommunityservicecentre.ca and www.uwcneo.com.