No Colorado, um trem Amtrak descarrilou após uma colisão com um caminhão-tanque de leite em um cruzamento ferroviário onde o motorista do caminhão não conseguiu ceder. In Colorado, an Amtrak train derailed after a collision with a milk tanker truck at a railroad crossing where the truck driver failed to yield.

No Colorado, ocorreu um grave acidente envolvendo um trem da Amtrak e um caminhão-tanque que transportava leite. In Colorado, a serious accident occurred involving an Amtrak train and a tanker truck carrying milk. O trem, viajando de São Francisco para Chicago, descarrilou após atingir o caminhão-tanque em um cruzamento ferroviário onde o motorista do caminhão não conseguiu ceder à prioridade do trem. The train, traveling from San Francisco to Chicago, derailed after striking the tanker at a railroad crossing where the truck driver failed to yield to the train's right of way. O engenheiro, um homem de 42 anos de Utah, sofreu ferimentos graves e foi levado a um hospital próximo. The engineer, a 42-year-old man from Utah, suffered serious injuries and was taken to a nearby hospital.