Polícia Montada Real Canadense e B.C. O Colégio de Enfermeiras e Parteiras revistou a casa da parteira Gloria Lemay, em Duncan, após relatos de prática ilegal.
A Polícia Montada Real Canadense e o B.C. O Colégio de Enfermeiras e Parteiras revistou a casa de uma mulher em Duncan, Colúmbia Britânica, em 30 de janeiro, após relatos alegarem que ela estava oferecendo serviços de obstetrícia ilegalmente. Gloria Lemay, que foi permanentemente proibida de exercer a profissão de parteira desde 2000, poderá ainda exercer a função de parteira. O BCCNM obteve uma ordem judicial do Supremo Tribunal do BC para revistar a casa de Lemay e apreender quaisquer provas, a fim de determinar as próximas medidas a tomar contra ela. Se as provas confirmarem que Lemay está a prestar serviços de obstetrícia sem autorização, o BCCNM decidirá as ações apropriadas.