No início de 2024, o sector transformador do Reino Unido continuou a diminuir, embora a uma taxa ligeiramente reduzida, no meio de perturbações na cadeia de abastecimento e perdas de empregos devido à crise do Mar Vermelho. In early 2024, the UK manufacturing sector continued its decline, though at a slightly reduced rate, amid supply chain disruptions and job losses due to the Red Sea crisis.

O setor industrial do Reino Unido continuou a diminuir no início de 2024, com a leitura mais recente do inquérito PMI industrial da S&P Global/CIPS do Reino Unido a indicar que a taxa de declínio diminuiu ligeiramente. The UK manufacturing sector continued to decline in early 2024, with the latest reading from the S&P Global/CIPS UK manufacturing PMI survey indicating that the rate of decline slightly reduced. No entanto, os resultados do inquérito mostraram que o sector ainda está em contracção, afectado por perturbações na cadeia de abastecimento, incluindo entregas reencaminhadas devido à crise do Mar Vermelho. However, the survey results showed that the sector is still contracting, impacted by supply chain disruptions including rerouted deliveries due to the Red Sea crisis. Também foram relatadas perdas de empregos e cortes nas compras e nas participações acionárias. Job losses and cutbacks in purchasing and stock holdings were also reported.