O Cascades Raptor Center em Eugene, OR reabre em 9 de fevereiro, após três semanas fechado devido a danos causados ​​por tempestades de gelo, com o apoio da comunidade cobrindo custos e reparos. Cascades Raptor Center in Eugene, OR reopens Feb 9 after 3 weeks closure due to ice storm damage, with community support covering costs and repairs.

O Cascades Raptor Center em Eugene, Oregon, será reaberto em 9 de fevereiro, depois de ter ficado fechado por quase três semanas devido a grandes danos causados ​​por uma tempestade de gelo no mês passado. Cascades Raptor Center in Eugene, Oregon, will re-open on February 9 after being closed for nearly three weeks due to extensive damage caused by an ice storm last month. Os membros da comunidade e arboristas voluntários trabalharam incansavelmente para remover detritos e reparar os danos, com doações cobrindo os custos dos danos provocados pelas tempestades e a perda de receitas resultante do encerramento. Community members and volunteer arborists have worked tirelessly to remove debris and fix damages, with donations covering the cost of storm damage and lost revenue from the closure. O centro recebeu um apoio esmagador da comunidade, permitindo-lhe reabrir e continuar o seu trabalho para as gerações futuras. The center has received overwhelming support from the community, allowing it to reopen and continue its work for future generations.