O incêndio florestal em Port Stephens queima 192 hectares, aproximando-se da Pacific Highway; 70 bombeiros e um avião bombardeiro de água no local; alto perigo de incêndio esperado devido a condições climáticas extremas. Bushfire at Port Stephens burns 192 hectares, approaching Pacific Highway; 70 firefighters and a water-bombing plane on site; high fire danger expected due to extreme weather.

Um incêndio florestal queimou 192 hectares de floresta estadual em Port Stephens, ameaçando atingir a Rodovia do Pacífico. A bushfire has burned 192 hectares of state forest at Port Stephens, threatening to reach the Pacific Highway. Nenhuma propriedade está imediatamente ameaçada, mas o fogo está se espalhando em direção à rodovia perto de Karuah. No properties are immediately under threat, but the fire is spreading towards the highway near Karuah. Cerca de 70 bombeiros estão estacionados ao longo da rodovia, realizando queimadas para conter o fogo. Around 70 firefighters are stationed along the highway, conducting back-burning to contain the fire. Espera-se que os esforços de combate a incêndios continuem noite adentro, com a ajuda de um avião bombardeiro de água. The firefighting efforts are expected to continue into the night, with a water-bombing aircraft assisting. Espera-se um alto perigo de incêndio para domingo e possivelmente segunda-feira, devido às temperaturas que chegam a 40ºC, baixa umidade e fortes ventos de noroeste. High fire danger is expected for Sunday and possibly Monday, due to temperatures reaching into the 40s, low humidity, and gusty northwesterly winds.