Nanaimo RCMP busca ajuda pública para identificar um suspeito de supostos roubos e fraudes nas lojas Lowe's na Ilha de Vancouver e Lower Mainland, com mercadorias roubadas superiores a US$ 30.000. Nanaimo RCMP seek public help in identifying a suspect for alleged thefts and frauds at Lowe's stores in Vancouver Island and Lower Mainland, with stolen merchandise exceeding $30,000.

Um suspeito está sendo procurado pela RCMP de Nanaimo por supostamente cometer vários roubos e fraudes em lojas de materiais de construção na Ilha de Vancouver e no Lower Mainland. A suspect is being sought by the Nanaimo RCMP for allegedly committing multiple thefts and frauds at home improvement stores in Vancouver Island and the Lower Mainland. Acredita-se que o indivíduo tenha roubado mais de US$ 30.000 em mercadorias das lojas Lowe's em Nanaimo, Saanich e New Westminster. The individual is believed to have stolen over $30,000 worth of merchandise from Lowe's stores in Nanaimo, Saanich, and New Westminster. O homem é descrito como um homem caucasiano corpulento, com cabelo escuro e ralo e barba, e a polícia está instando o público a fornecer qualquer informação que possa levar à sua identificação e prisão. The man is described as a heavy-set Caucasian male with dark receding hair and a beard, and the police are urging the public to provide any information that could lead to his identification and arrest.