NanoString Technologies inicia a reestruturação do Capítulo 11, apoiada por um financiamento de US$ 40 milhões, em meio a um prêmio do júri por violação de patente de US$ 31 milhões. NanoString Technologies initiates Chapter 11 restructuring, backed by $40M financing, amid a $31M patent infringement jury award.

A NanoString Technologies, uma empresa que fornece ferramentas de ciências biológicas, anunciou que está adotando a proteção voluntária contra falência, Capítulo 11, com apoio contínuo dos principais credores. NanoString Technologies, a company providing life science tools, has announced that it is taking voluntary Chapter 11 bankruptcy protection, with ongoing support from key creditors. Em resposta a uma indemnização considerável num processo de patente, a empresa sediada em Seattle também iniciou discussões sobre potenciais alternativas estratégicas, incluindo a potencial venda da empresa ou de linhas de produtos. In response to a sizable damages award in a patent lawsuit, the Seattle-based firm has also initiated discussions on potential strategic alternatives, including the potential sale of the company or product lines.