Os descarrilamentos de trens em Brooks, Alberta e Covington, Kentucky, envolveram 17 e 4 vagões, respectivamente, sem relatos de feridos ou materiais perigosos; investigações em andamento. Train derailments in Brooks, Alberta, and Covington, Kentucky, involve 17 and 4 cars, respectively, with no injuries or hazardous materials reported; investigations ongoing.

Um trem que transportava contêineres descarrilou perto de Brooks, Alberta, deixando 17 carros fora dos trilhos. A train carrying shipping containers derailed near Brooks, Alberta, leaving 17 cars off the tracks. Nenhum ferimento ou materiais perigosos foram relatados. No injuries or hazardous materials were reported. Em um incidente separado, quatro vagões descarrilaram em Covington, Kentucky, sem ferimentos ou materiais perigosos envolvidos. In a separate incident, four train cars derailed in Covington, Kentucky, with no injuries or hazardous materials involved as well. A causa de ambos os descarrilamentos está sob investigação. The cause of both derailments is under investigation.