As estâncias de esqui francesas alertaram para se adaptarem às alterações climáticas, uma vez que as máquinas de neve oferecem protecção temporária, conclui o relatório. French ski resorts warned to adapt to climate change as snow machines offer temporary protection, report finds.

As estâncias de esqui francesas foram avisadas de que não podem depender de máquinas de neve e devem fazer mais para se adaptarem às alterações climáticas, segundo um relatório. French ski resorts have been warned that they cannot rely on snow machines and must do more to adapt to climate change, according to a report. O relatório concluiu que as 320 estâncias de desportos de inverno em França enfrentam dificuldades com a falta de neve e com a erosão da sua clientela de esqui. The report found that France’s 320 winter sports resorts are struggling with a lack of snowfall and an erosion of their skiing clientele. As máquinas de neve proporcionam “proteção relativa e transitória”, alerta o Cour des Comptes, com investimentos muitas vezes não correlacionados com as previsões climáticas. Snow machines provide "relative and transitory protection", warns the Cour des Comptes, with investments often uncorrelated with climate forecasts.