O diretor Tom Skelton da Dalriada School, diretor de longa data e querido membro da comunidade Ballymoney, faleceu repentinamente no Causeway Hospital. Principal Tom Skelton of Dalriada School, long-serving headmaster and beloved member of the Ballymoney community, passed away suddenly at Causeway Hospital.

Tom Skelton, o dedicado diretor da Escola Dalriada, faleceu repentinamente no Hospital Causeway. Tom Skelton, the dedicated principal of Dalriada School, passed away suddenly at Causeway Hospital. Skelton, que serviu como diretor por 16 anos, era muito querido e respeitado pela comunidade escolar e pela área mais ampla de Ballymoney. Skelton, who had served as headmaster for 16 years, was well-loved and respected by the school community and wider Ballymoney area. Conhecido pelo seu entusiasmo enérgico, atitude acessível e forte ligação à escola, trabalhou em estreita colaboração com funcionários, pais e governadores para proporcionar uma educação excelente a todos os alunos. Known for his energetic enthusiasm, approachable attitude, and strong connection to the school, he worked closely with staff, parents, and governors to provide excellent education for all pupils. Seu funeral será realizado na Igreja Presbiteriana First Kilraughts em Ballymoney no domingo. His funeral will be held at First Kilraughts Presbyterian Church in Ballymoney on Sunday.