O advogado de valores mobiliários Samuel Cole multou US $ 20.000 e foi suspenso por 4 meses por aconselhar o cliente a usar a namorada como compradora indicada em um acordo de aquisição reversa. Securities lawyer Samuel Cole fined $20,000 and suspended for 4 months for advising client to use girlfriend as a nominee buyer in reverse takeover deal.

O BC The B.C. o advogado de valores mobiliários, Samuel Cole, que aconselhou seu cliente a usar a namorada do cliente como compradora indicada de ações durante uma aquisição reversa, foi multado em US$ 20.000 e suspenso da prática por quatro meses. securities lawyer, Samuel Cole, who advised his client to use the client's girlfriend as a nominee buyer of shares during a reverse takeover, has been fined $20,000 and suspended from practice for four months. Inicialmente, ele recorreu da decisão de ter cometido má conduta profissional, mas depois admitiu que suas ações foram erradas. He initially appealed against the decision that he committed professional misconduct but later admitted his actions were wrong.