NOPD investigando tiroteio perto da rota do desfile do NOMTOC. NOPD investigating shooting near NOMTOC parade route.

A polícia de Nova Orleans está investigando dois incidentes de tiroteio separados que ocorreram no fim de semana. New Orleans police are investigating two separate shooting incidents that occurred over the weekend. No sábado, um homem chegou a um hospital local com um ferimento de bala na coxa após um incidente perto do percurso do desfile do Mardi Gras. On Saturday, a man arrived at a local hospital with a gunshot wound to the thigh after an incident near the Mardi Gras parade route. Num incidente separado, o NOPD pretende interrogar Patrice Cook, uma pessoa interessada num tiroteio quádruplo ocorrido em 24 de janeiro em Argel. In a separate incident, NOPD is seeking to question Patrice Cook, a person of interest in a quadruple shooting that took place on January 24 in Algiers. O departamento acredita que Cook possui informações relevantes para a investigação. The department believes Cook has relevant information for their investigation.