O prefeito de Redondo Beach, Bill Brand, que luta contra o câncer de pulmão em estágio quatro, morre aos 65 anos, tendo continuado servindo como prefeito durante sua doença. Redondo Beach Mayor Bill Brand, battling stage four lung cancer, dies at 65, having continued serving as mayor throughout his illness.

O prefeito de Redondo Beach, Bill Brand, faleceu aos 65 anos após uma batalha contra o câncer de pulmão. Redondo Beach Mayor Bill Brand passed away at the age of 65 after a battle with lung cancer. Ele cumpria seu segundo mandato como prefeito e anteriormente cumpriu dois mandatos na Câmara Municipal. He had been serving his second term as mayor, and previously served two terms on the City Council. Brand foi um forte defensor de políticas de espaço aberto e proteção ambiental. Brand was a strong advocate for open-space policies and environmental protection. Ele estava cercado por familiares e amigos, incluindo sua esposa, no momento de seu falecimento. He was surrounded by family and friends, including his wife, at the time of his passing.