West Nipissing adiciona outro oficial estatutário à sua equipe. West Nipissing adds another bylaw officer to its team.

O Município de West Nipissing nomeou Denis Marleau como seu novo estatutário. The Municipality of West Nipissing has appointed Denis Marleau as its new by-law officer. Marleau se juntará a Patrick Rainville, um ex-policial dos Serviços de Polícia de West Nipissing, que foi nomeado oficial municipal em abril de 2023. Marleau will join Patrick Rainville, a former police officer with the West Nipissing Police Services, who was appointed a municipal by-law officer in April 2023. Marleau está em um cargo de meio período, conhecido como “meio cargo”, para auxiliar na aplicação da lei. Marleau is in a part-time position, known as a "half position," to aid in law enforcement. Esta adição de um segundo oficial estatutário é significativa, uma vez que o município anteriormente não tinha nenhum antes do atual conselho ser empossado após as eleições de 2022. This addition of a second by-law officer is significant as the municipality previously had none prior to the current council being sworn in after the 2022 election.