O vocalista do The Feelers, James Reid, se declarou culpado de recusar um exame de sangue e não ter parado pela polícia em Christchurch, enfrentando até dois anos de prisão e multa de US$ 6.000. Lead singer of The Feelers, James Reid, pleaded guilty to refusing a blood test and failing to stop for police in Christchurch, facing up to two years' imprisonment and a $6000 fine.

James Charles Gallienne Reid, vocalista do The Feelers, uma conhecida banda neozelandesa, admitiu culpa no Tribunal Distrital de Christchurch por recusar um exame de sangue, referente a acusações relacionadas ao consumo de álcool. James Charles Gallienne Reid, the lead singer of The Feelers, a well-known New Zealand band, has admitted guilt in a Christchurch District Court for refusing a blood test, pertaining to charges related to alcohol consumption. Reid foi parado pela polícia no Boxing Day às 2h20 por excesso de velocidade e admitiu ter consumido álcool antes de dirigir. Reid was stopped by police on Boxing Day at 2:20 a.m. for speeding and admitted to drinking alcohol prior to driving. Ele forneceu duas amostras de volume respiratório insuficiente e recusou uma amostra de sangue solicitada pela polícia. He provided two insufficient breath volume samples and refused a blood specimen requested by the police. O advogado de Reid afirmou que o cantor reconhece estar lidando com um sério problema com álcool. Reid's lawyer has stated that the singer acknowledges dealing with a serious alcohol problem. The Feelers, formado em 1993, recebeu cinco prêmios Aotearoa NZ Music Awards e três prêmios Apra de Canção Mais Tocada do Ano. The Feelers, formed in 1993, have received five Aotearoa NZ Music Awards and three Apra Most Played Song of the Year awards.