Na Irlanda, as taxas hipotecárias caíram pelo terceiro mês, situando-se em média 4,19% e 1,5% acima do ano passado, devido a hipotecas maiores, prazos mais curtos e ao aumento das hipotecas verdes. In Ireland, mortgage rates fell for the third month, averaging 4.19% and 1.5% higher than last year, due to larger mortgages, shorter terms, and increased green mortgages.

As taxas hipotecárias na Irlanda caíram pelo terceiro mês consecutivo, de acordo com o Banco Central. Mortgage rates in Ireland have fallen for the third consecutive month, according to the Central Bank. A taxa média de juros de uma nova hipoteca é agora de 4,19%, uma redução de 0,06 pontos percentuais em relação ao mês anterior. The average interest rate on a new mortgage is now 4.19%, a 0.06 percentage point decrease from the previous month. Apesar disso, ainda é 1,5 ponto percentual superior ao mesmo período do ano passado. Despite this, it is still 1.5 percentage points higher than the same period last year. A última redução nas taxas foi atribuída a pessoas que contraíram hipotecas maiores, taxas de prazo mais curto e um aumento nas hipotecas verdes. The latest reduction in rates has been attributed to people taking out larger mortgages, shorter-term rates and an increase in green mortgages.