O mercado negro argelino para dólares americanos e euros prospera, exacerbando os desafios económicos, à medida que as taxas de câmbio oficiais e do mercado negro divergem, esgotando o poder de compra dos cidadãos. Algerian black market for USD, EUR thrives, exacerbating economic challenges, as official and black market exchange rates diverge, depleting citizens' purchasing power.

O mercado negro argelino de moedas estrangeiras sublinha os desafios enfrentados pela economia do país. The Algerian black market for foreign currencies underscores the challenges faced by the nation's economy. O Estado luta para controlar a procura de moedas como o dólar americano e o euro, à medida que a confiança no dinar argelino se deprecia, levando a uma discrepância crescente entre as taxas de câmbio oficiais e do mercado negro. The state struggles to control demand for currencies like the US dollar and euro as trust in the Algerian dinar depreciates, leading to a growing discrepancy between the official and black market exchange rates. Posteriormente, isto reduz o poder de compra dos argelinos comuns, enquanto o governo tenta manter os gastos do Estado, os subsídios e os controlos de preços. This subsequently reduces the purchasing power of everyday Algerians while the government attempts to maintain state spending, subsidies, and price controls. Estima-se que o mercado negro de moeda estrangeira na Argélia valha cerca de 7 mil milhões de dólares. It is estimated that the black market for foreign currency in Algeria is worth around $7 billion.