Incêndio no Adventure Park de Christchurch causa menos danos do que se temia inicialmente; deverá reabrir totalmente dentro de alguns meses. Fire in Christchurch's Adventure Park causes less damage than initially feared; expected to fully reopen within a few months.

Os danos ao Adventure Park de Christchurch após um incêndio em Port Hills são menos graves do que se temia inicialmente. The damage to Christchurch's Adventure Park following a fire in the Port Hills is less severe than initially feared. Um grande incêndio na vegetação espalhou-se por 650 hectares e um perímetro de 14 km. A large vegetation fire spread across 650 hectares and a 14 km perimeter. Embora a extensão dos danos ainda esteja a ser avaliada, as inspeções iniciais mostram que o incêndio causou menos destruição do que em 2017 e que o parque deverá poder reabrir totalmente com todas as atrações atuais nos próximos meses. While the extent of the damage is still being assessed, initial inspections show that the fire has caused less destruction than in 2017, and that the park should be able to fully re-open with all current attractions within the next few months.