A Comissária Marie-Josée Hogue considera as audiências a portas fechadas para investigação de interferência estrangeira como prova devido a potenciais riscos para a segurança nacional. Commissioner Marie-Josée Hogue considers closed-door hearings for foreign interference inquiry evidence due to potential national security risks.

O chefe de um inquérito federal sobre interferência estrangeira diz que o governo sinalizou a necessidade de audiências a portas fechadas para obter algumas provas, uma vez que a segurança nacional poderia ser comprometida se divulgada. The head of a federal inquiry into foreign interference says the government has signalled the need for closed-door hearings for some evidence, as national security could be compromised if disclosed. A Comissária Marie-Josée Hogue afirma que o governo deve convencê-la de que a divulgação aos participantes no inquérito ou ao público pode pôr em perigo a segurança nacional. Commissioner Marie-Josée Hogue states that the government must convince her that disclosure to inquiry participants or the public could endanger national security. Se ela e seu advogado não forem persuadidos, serão necessárias audiências públicas. If she and her counsel are not persuaded, public hearings will be required. Se ela concordar com uma audiência a portas fechadas, um resumo das provas será preparado para divulgação pública. If she agrees to a closed-door hearing, a summary of the evidence will be prepared for public release.