Uma grande falha de sinalização interrompe os serviços ferroviários do sul e da Thameslink, causando atrasos e cancelamentos. Major signalling fault disrupts Southern rail and Thameslink services, causing delays and cancellations.

Uma grande falha de sinalização interrompeu os serviços ferroviários do sul e Thameslink entre Londres e a costa sul, causando atrasos nos trens, cancelamentos e suspensão temporária dos trens Gatwick Express. A major signalling fault disrupted Southern rail and Thameslink services between London and the South Coast, causing train delays, cancellations, and temporary suspension of Gatwick Express trains. Os serviços foram parcialmente retomados às 7h, mas as interrupções deveriam durar até o meio-dia. Services partially resumed by 7am, but disruptions were expected to last until midday. Os passageiros em rotas específicas foram aconselhados a atrasar a viagem ou a conceder tempo extra para as viagens. Passengers on specific routes were advised to delay travel or allow extra time for journeys.

February 25, 2024

8 Artigos