Grassfire em Fort Carson e incêndio florestal na Academia da Força Aérea estão sob investigação; O Corpo de Bombeiros de Colorado Springs auxilia neste último. Grassfire at Fort Carson and wildfire at Air Force Academy are under investigation; Colorado Springs Fire Department assists at the latter.

Fort Carson e a Academia da Força Aérea estão enfrentando incêndios em seus terrenos. Fort Carson and the Air Force Academy are both experiencing fires on their grounds. Um incêndio em Fort Carson está sob investigação, enquanto o Corpo de Bombeiros de Colorado Springs está ajudando no combate a um incêndio florestal na Academia da Força Aérea. A grassfire at Fort Carson is under investigation, while the Colorado Springs Fire Department is assisting in battling a wildfire at the Air Force Academy. Ambos os incêndios estão localizados no extremo sul de suas respectivas propriedades e nenhuma evacuação está sendo direcionada no momento. Both fires are located on the south end of their respective properties, and no evacuations are currently directed. A causa de ambos os incêndios está sob investigação. The cause of both fires is under investigation.