Os exportadores e fabricantes do Reino Unido enfrentam perturbações de 55% devido aos ataques Houthi ao transporte marítimo do Mar Vermelho, levando ao aumento de custos e atrasos. UK exporters and manufacturers face 55% disruption due to Houthi attacks on Red Sea shipping, leading to increased costs and delays.

Os exportadores e fabricantes do Reino Unido relatam interrupções de 55% devido aos ataques Houthi aos transportes marítimos no Mar Vermelho. UK exporters and manufacturers report 55% disruption due to Houthi attacks on shipping in the Red Sea. Os ataques levaram ao aumento dos custos de envio e atrasos de até quatro semanas, impactando potencialmente a economia do Reino Unido. The attacks have led to increased shipping costs and delays of up to four weeks, potentially impacting UK's economy. A Câmara de Comércio Britânica (BCC) alerta que quanto mais a situação persistir, maior será a probabilidade de surgirem pressões sobre os custos. British Chambers of Commerce (BCC) warns that the longer the situation continues, the more likely it is that cost pressures will build. Exportadores, varejistas, atacadistas e fabricantes são mais afetados pelas interrupções. Exporters, retailers, wholesalers, and manufacturers are more affected by the disruptions.