Um terremoto de magnitude 4,9 ocorreu ao norte de Boise, Idaho, sem feridos ou danos significativos, seguido por dois terremotos menores. A 4.9-magnitude earthquake occurred north of Boise, Idaho, with no injuries or significant damage, followed by two smaller quakes.

Um terremoto de magnitude 4,9 atingiu o norte de Boise, Idaho, na segunda-feira, sem relatos de feridos ou danos significativos. A 4.9-magnitude earthquake struck north of Boise, Idaho, on Monday, with no reported injuries or significant damage. O terremoto ocorreu às 10h25, aproximadamente 6,2 milhas ao norte de Smiths Ferry. The quake occurred at 10:25 a.m., approximately 6.2 miles north of Smiths Ferry. Dois terremotos menores com magnitudes de 2,7 e 2,8 ocorreram na mesma área. Two smaller earthquakes with magnitudes of 2.7 and 2.8 followed in the same area. Este é o maior terremoto em Idaho desde um terremoto de magnitude 6,5 em março de 2020. This is the largest earthquake in Idaho since a magnitude 6.5 quake in March 2020. O diretor do Idaho Geological Survey, Claudio Berti, afirmou que os tremores secundários após um terremoto maior são típicos e os moradores não devem se alarmar. The Idaho Geological Survey director, Claudio Berti, stated that aftershocks following a larger earthquake are typical and residents should not be alarmed.