Tribunal de Recurso da Irlanda do Norte rejeita pedido de bloqueio da indemnização de Gerry Adams depois de anuladas condenações por fuga à prisão na década de 1970; A Lei Troubles Legacy do Reino Unido atualmente impede pagamentos. Northern Ireland Court of Appeal dismisses application to block Gerry Adams' compensation after quashed 1970s prison escape convictions; UK's Troubles Legacy Act currently prevents payout.

O Tribunal de Recurso da Irlanda do Norte rejeitou um pedido para impedir o antigo líder do Sinn Féin, Gerry Adams, de receber uma indemnização depois de as suas condenações por fuga à prisão na década de 1970 terem sido anuladas. The Northern Ireland Court of Appeal has dismissed an application to block former Sinn Féin leader Gerry Adams from receiving compensation after his 1970s prison escape convictions were quashed. A Lei Troubles Legacy do governo do Reino Unido impõe um bloqueio a qualquer pagamento. The UK government's Troubles Legacy Act imposes a block on any payout. O Tribunal de Recurso decidiu que Adams está impedido de obter uma indemnização, mas se a lei mudar, ele pode reacender o seu pedido de pagamento. The Court of Appeal ruled that Adams is precluded from obtaining compensation, but if the law changes, he can reignite his application for payment.