O Auditor Geral da Colúmbia Britânica considera o Ministério do Meio Ambiente ineficaz na gestão de derramamentos perigosos com plano de resposta desatualizado e notificação deficiente às comunidades das Primeiras Nações. British Columbia's Auditor General finds Ministry of Environment ineffective in managing hazardous spills with outdated response plan and poor Notification to First Nations communities.

O Auditor Geral da Colúmbia Britânica afirma que o Ministério do Ambiente não está a gerir eficazmente os derrames perigosos, utilizando um plano de resposta com uma década e dados que não são facilmente acessíveis. British Columbia's Auditor General says the Ministry of Environment is not effectively managing hazardous spills, using a decade-old response plan and data that is not easily accessible. Um relatório do Auditor Geral Michael Pickup afirma que o governo não notificou consistentemente as comunidades das Primeiras Nações sobre derramamentos perigosos e milhões de dólares devidos à província não foram recuperados dos responsáveis. A report from Auditor General Michael Pickup states that the government did not consistently notify First Nations communities of hazardous spills and millions of dollars owed to the province have not been recovered from those responsible. O relatório recomenda que a província actualize os seus planos de resposta a grandes derrames e melhore a eficácia dos processos de recuperação de custos. The report recommends that the province update its response plans for major spills and improve the effectiveness of cost-recovery processes.