Residentes libaneses buscam refúgio em estações de esqui em meio ao conflito Hezbollah-Israel. Lebanese residents seek refuge at ski resorts amidst ongoing Hezbollah-Israel conflict.

O conflito entre Israel e o Hezbollah ao longo da fronteira sul do Líbano traumatizou muitas pessoas. The conflict between Israel and Hezbollah along Lebanon's southern borders has traumatized many people. No meio do conflito contínuo entre o Hezbollah do Líbano e Israel, os residentes libaneses abastados procuram refúgio em estâncias de esqui a norte de Beirute. Amidst ongoing conflict between Lebanon's Hezbollah and Israel, well-off Lebanese residents are seeking refuge at ski resorts north of Beirut. As trocas de tiros quase diárias no sul do Líbano levaram a um aumento do número de visitantes em locais de esqui, à medida que as pessoas tentam desligar-se da tensão e do medo da guerra. The near-daily exchanges of fire in southern Lebanon have led to an increased number of visitors at skiing locations, as people try to disconnect from the tension and fear of war. Nesta temporada, há mais pessoas esquiando do que no ano passado, demonstrando o desejo de uma fuga temporária da realidade. This season, more people are skiing than last year, demonstrating the desire for a temporary escape from reality.