A UE concorda em sair do Tratado da Carta da Energia, oferecendo aos estados membros a opção de modernizar ou sair. EU agrees to exit Energy Charter Treaty, offering member states option to modernize or leave.

A UE chegou a um acordo para sair do Tratado da Carta da Energia (TCE), com uma proposta que oferece aos Estados-Membros a opção de modernizar o acordo comercial internacional que protege os investimentos em combustíveis fósseis. The EU has reached a deal to exit the Energy Charter Treaty (ECT), with a proposal offering member states the option to modernise the international trade agreement protecting fossil fuel investments. A UE e a Euratom podem sair do tratado, mas os estados membros devem obter autorização da UE para permanecer, e o não cumprimento desta obrigação resultará na renúncia ao tratado. The EU and Euratom can leave the treaty, but member states must obtain EU authorisation to remain, with failure to do so resulting in quitting the treaty. O acordo requer aprovação na próxima semana, com a conferência do ECT marcada para novembro. The deal requires approval next week, with the ECT conference scheduled for November.