Quatro meninos presos por agressão violenta em Navan evitam processo criminal, tratado por meio de cautela juvenil. 4 boys arrested for violent assault in Navan avoid criminal prosecution, dealt with via juvenile caution.

4 em cada 5 rapazes detidos por agressão violenta a um estudante em Navan, resultando em mais de 4 milhões de visualizações online, devem evitar processos criminais. 4 boys out of 5 arrested for a violent assault on a schoolboy in Navan, resulting in over 4M views online, are set to avoid criminal prosecution. Em vez disso, eles serão tratados por meio de uma cautela juvenil, designada por um oficial de ligação juvenil da Garda. They'll instead be dealt with via a juvenile caution, assigned a Garda juvenile liaison officer. O caso de um quinto adolescente está sendo considerado pelo DPP para possíveis acusações criminais. A fifth teen's case is under consideration by the DPP for potential criminal charges. O incidente foi investigado como um suposto crime de ódio. The incident was investigated as an alleged hate crime.