CBI apresenta acusação complementar contra Bhola Yadav, ex-secretário de Lalu Prasad, em caso de fraude de terra por emprego. CBI files supplementary charge sheet against Bhola Yadav, ex-secretary to Lalu Prasad, in land-for-job scam case.

O CBI apresentou uma acusação suplementar em 6 de março contra três indivíduos, incluindo Bhola Yadav, ex-secretário pessoal do líder do RJD, Lalu Prasad, em conexão com o caso de fraude de terras por emprego. The CBI filed a supplementary charge sheet on March 6 against three individuals, including Bhola Yadav, former personal secretary to RJD leader Lalu Prasad, in connection with the land-for-job scam case. A acusação foi apresentada num tribunal de Deli e também nomeou dois candidatos a empregos que alegadamente obtiveram cargos em troca de parcelas de terreno durante o mandato de Lalu como ministro dos caminhos-de-ferro. The charge sheet was filed in a Delhi court, and also named two job candidates who allegedly obtained positions in exchange for land parcels during Lalu's tenure as the railway minister. O tribunal considerará se deve tomar conhecimento da folha de acusação em 14 de março. The court will consider whether to take cognisance of the charge sheet on March 14.