O paciente terminal com câncer, John Erickson, começou a quimioterapia no Vernon Jubilee Hospital, BC, mas teve que caminhar no frio devido ao fechamento das portas do hospital devido a problemas de gripe. Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, but had to walk in cold weather due to hospital doors closing due to flu concerns.

O paciente terminal com câncer, John Erickson, começou a quimioterapia no Vernon Jubilee Hospital, BC, em 18 de outubro de 2023. Terminal cancer patient John Erickson began chemotherapy at Vernon Jubilee Hospital, BC, on Oct. 18, 2023. Apesar do diagnóstico, ele ficou satisfeito ao saber da existência de uma área de estacionamento especial para pacientes com câncer, perto de uma entrada lateral que leva ao Centro de Câncer McMurtry-Baerg. Despite his diagnosis, he was pleased to learn about a special parking area for cancer patients near a side entrance leading to the McMurtry-Baerg Cancer Centre. No entanto, as portas do hospital fecharam devido a preocupações com a gripe, obrigando Erickson a caminhar no frio para chegar ao tratamento. However, the hospital doors closed due to flu concerns, forcing Erickson to walk in cold weather to reach his treatment.