A ponte Île-aux-Tourtes, em Montreal, foi fechada para preparação de construção no fim de semana, afetando o tráfego da Rodovia 40. Île-aux-Tourtes Bridge in Montreal closed for weekend construction prep, affecting Highway 40 traffic.

A ponte Île-aux-Tourtes de Montreal estará fechada no fim de semana, de sexta à noite a segunda de manhã, para trabalhos preparatórios de construção. Montreal's Île-aux-Tourtes Bridge will be closed for the weekend from Friday evening to Monday morning for construction preparatory work. O fechamento afeta o tráfego na Rodovia 40 entre Senneville e Vaudreuil-Dorion. The closure affects traffic on Highway 40 between Senneville and Vaudreuil-Dorion. A rampa que vai da Rodovia 40 à ponte Île-aux-Tourtes será fechada no cruzamento com a Rodovia 30. The ramp leading from Highway 40 to the Île-aux-Tourtes bridge will be closed at the interchange with Highway 30. Os motoristas podem usar as Rodovias 20 e 30 como alternativas. Drivers can use Highways 20 and 30 as alternatives.