Os transportadores de petróleo buscam ordem do regulador para explicar o aumento do custo do oleoduto Trans Mountain, de US$ 7,4 bilhões em 2017 para mais de US$ 30 bilhões. Oil shippers seek regulator's order to explain Trans Mountain pipeline's cost overrun from $7.4B in 2017 to over $30B.

Transportadores de petróleo exigem explicação para os custos excessivos do oleoduto Trans Mountain - Um grupo de transportadores de petróleo está pedindo ao Regulador de Energia do Canadá que obrigue a Trans Mountain Corp., a empresa por trás da expansão do oleoduto Trans Mountain, a fornecer detalhes sobre os crescentes custos de construção do projeto, que aumentaram de uma estimativa de 2017 de 7,4 mil milhões de dólares para mais de 30 mil milhões de dólares. Oil shippers demand explanation for Trans Mountain pipeline cost overruns - A group of oil shippers is asking the Canada Energy Regulator to compel Trans Mountain Corp., the company behind the Trans Mountain pipeline expansion, to provide details on the escalating construction costs of the project, which have increased from a 2017 estimate of $7.4 billion to over $30 billion. Os transportadores estão buscando uma ordem do regulador exigindo que a Trans Mountain Corp. forneça mais informações sobre as razões por trás desses aumentos de custos. The shippers are seeking an order from the regulator requiring Trans Mountain Corp. to provide more information about the reasons behind these cost increases.