1 homem morreu e 2 ficaram gravemente feridos após um incidente de natação perto de Apollo Bay, Victoria; 55 afogamentos na costa australiana neste verão, 19 em Victoria. 1 man died, 2 critically injured after swimming incident near Apollo Bay, Victoria; 55 Australian coastal drownings this summer, 19 in Victoria.

1 homem morreu e outros 2 estão em estado crítico após serem retirados inconscientes da água perto de Apollo Bay, Victoria. 1 man died, and 2 others are in critical condition after being pulled unconscious from the water near Apollo Bay, Victoria. O trio estava nadando no oceano em Marengo quando encontraram problemas na tarde de domingo. The trio were swimming in the ocean at Marengo when they encountered trouble on Sunday afternoon. Um transeunte os trouxe para a costa e outras pessoas na praia tentaram ressuscitá-los. A passerby brought them to shore, and others on the beach attempted to resuscitate them. Um homem foi declarado morto no local, enquanto os outros dois foram transportados de avião para hospitais em estado crítico. One man was declared dead at the scene, while the other two were airlifted to hospitals in critical condition. Este incidente segue-se a quatro mortes numa praia não patrulhada em Victoria, em janeiro, e eleva o número total de afogamentos costeiros em toda a Austrália neste verão para 55, com 19 ocorrendo em Victoria. This incident follows four fatalities at an unpatrolled beach in Victoria in January, and brings the total number of coastal drownings across Australia this summer to 55, with 19 occurring in Victoria.