3 presos, acusados ​​de porte de armas e direção perigosa fora do Tribunal Distrital de Whakatāne; jovem preso e veículo apreendido. 3 arrested, charged with weapons and dangerous driving outside Whakatāne District Court; youth apprehended, vehicle impounded.

Três presos fora do Tribunal Distrital de Whakatāne; A desordem envolve dois grupos, dois homens (de 18 e 26 anos) enfrentam armas e acusações de condução perigosa, uma terceira pessoa, um jovem, é detida. Three arrested outside Whakatāne District Court; disorder involves two groups, two men (aged 18 and 26) face weapons and dangerous driving charges, a third person, a youth, is apprehended. Um veículo usado durante o incidente é apreendido e a polícia busca qualquer vídeo disponível do incidente nas ruas Pyne e Boon. A vehicle used during the incident is impounded, and police seek any available video footage of the incident on Pyne and Boon streets. Os suspeitos deverão comparecer ao tribunal posteriormente. The suspects are due to appear in court at a later date.