Homem morre em colisão na cidade. Man dies in city collision.

Um homem na casa dos 30 anos morreu em uma colisão de veículo único na Lower Glanmire Road, Tivoli, Cork City. A man in his 30s has died in a single-vehicle collision on Lower Glanmire Road, Tivoli, Cork City. O acidente ocorreu às 7h de segunda-feira e a Gardaí está apelando por testemunhas e imagens de câmeras dos usuários da estrada entre 6h30 e 7h. The accident occurred at 7am on Monday and Gardaí are appealing for witnesses and dash-cam footage from road users between 6.30am and 7am. Uma segunda colisão fatal ocorreu perto de Kinsale envolvendo um homem de 50 anos na R607 em Farranamoy. A second fatal collision occurred near Kinsale involving a man in his 50s on the R607 at Farranamoy. A Gardaí também está apelando por testemunhas e imagens de câmeras neste caso. Gardaí are also appealing for witnesses and dash-cam footage in this case.